jueves, septiembre 21, 2006

La reina de Saba

La historia de la Reina de Saba es uno de esos casos en los que la verdad viene nublada por las leyendas. Pese a ser cantada por muchos de los grandes escritos antiguos, la identidad real de esta mujer sigue siendo desconocida.

La historieta

Libros sagrados
, como la Biblia judía, el Corán islámico y el Kebra Nagast etíope hablan de una reina que gobernaba en el sureño reino de Saba (o Sheba en hebreo) con gran habilidad, pues era querida y temida por su pueblo. Cuentan que vivía "en abundancia, y con un trono magnífico" (Corán, 27). Personalmente se dice que era una mujer hermosa y muy morena, y fuerte de espíritu. Aun sin darle nunca ningún nombre (la tradición etíope la llama Makeda, y Bilqis la árabe), los textos judíos narran cómo esta reina conoció de la grandeza del rey Salomón y su reino, y decidió visitarle en persona, llevando con ella grandes cantidades de especias, piedras preciosas y oro como regalo. Podría haber sido invitada por el mismo Salomón.
Las diferentes versiones coinciden en que durante su estancia de 6 meses en Israel, Salomón hizo gala de sus artes de seducción hacia ella, por las que era tan conocido (este distinguido caballero tuvo más de 700 mujeres y concubinas). Según la Biblia judía, ella acabó tan impresionada por su cultura que acabó convirtiéndose al judaísmo e instauró esa religión en su reino de origen a su vuelta. La tradición etiope afirma, a su vez, que de la unión de ambios nació un hijo, Menelik, que a la muerte de su madre fue el primero de una extraordinariamente larga dinastía de reyes que dominaron Etiopía, llegando hasta el popular emperador Haile Selassie y su descendencia.
Sin embargo, las escasas evidencias arqueológicas hacen muy difícil conocer la verdadera historia de esta reina. Cómo es que un personaje, que ocupa una parte tan importante de leyendas y textos sagrados, deja tan pocas pruebas de su existencia?

La Historia

Vamos a ver. Lo que sí que parece cierto es que en el siglo X aC, mientras Israel alcanzaba el maximo de su poder político y cultural bajo el rey Salomón, existía un reino a las puertas del Mar Rojo que ocupaba buena parte del territorio del actual Yemen, y probablemente regiones costeras del cuerno de África. Textos ajenos a los ya citados afirman que la ciudad de Tiro "traficaba con los mercaderes de Saba y de Rama: aromas de primera calidad y toda clase de piedras preciosas y oro daban por sus mercancías" (Ezequiel, 27), coincidiendo en lo que cuenta la Biblia. También escritos asirios y persas afirman de su existencia. Pese a ser de una cultura mucho menos refinada e influyente que la israelí, su situación privilegiada le dio una importancia bastante grande en su tiempo.
Recientes excavaciones arqueológicas han descubierto una plaza urbanizada en Marib, actual Yemen, en lo que se piensa fue el corazón del antiguo reino de Sabah. No han sido tan reveladores los hallazgos en Etiopía, aunque la presencia de lenguas semíticas concentradas en las
regiones costeras de Etiopía, Egipto y Somalia hacen pensar que al menos estas zonas debieron de pertenecer a esta cultura también.
Sobre la existencia de esta reina, la ausencia de un nombre que darle es algo horroroso (históricamente hablando). Pero es que de hecho, no se sabe si existió realmente. Los textos sagrados, tan propensos a las alegorías y mitificaciones, podrían muy bien haber hablado de la reina en otro sentido.
En las excavaciones de Marib existe un templo que era conocido como Templo de Bilqis (que es el nombre dado a la reina en la tradición islámica). Por tanto, tal vez la reina, al ser una civilización principalmente matriarcal, llegó a convertirse en una divinidad. Podría ser, incluso, que los textos antiguos no hablen de la reina de Sheba sino de la diosa en sí, como algo simbólico. Sin embargo, la religión pagana de este reino era totalmente politeísta, de forma que podríamos estar reduciendo a la reina de Sabah a una mera divinidad local (que provendría de la supuesta capital Marib).
El hecho de la visita a Salomón no es generalmente aceptado como el viaje legendario que se cuenta, también podría admitir varios significados. El más aceptado entre los historiadores es el de la firma de un gran tratado comercial entre los reinos de Israel y Sabah. Las mercancías llevadas por los sabanos a Israel parecen probarlo. Sin embargo, también es posible que el rey Salomén, a la vista de este reino, conocido por su gran lucro comercial pero inferior militarmente, hubiera forzado un tratado de sumisión por el cual Sabah se habría convertido en un reino vasallo de Israel. Esto podría dar una explicación al por qué una corriente del judaísmo se extendió por Arabia meridional y Etiopía.
El cambio de la realidad en leyenda podría muy bien haberse producido de forma natural. El rey Salomón gustaba de rodearse de poetas y juglares que cantaran las proezas de su rey. Estos cantos podrían muy bien haberse convertido en tradición, que 400 años despues se habría plasmado en los textos judíos, de ahí al Corán, y de allí, a la leyenda. Et voilà, un mito menos :)

43 comentarios:

Anónimo dijo...

Ayer vi una película sobre Salomón y la reina de Saba. conocí muy de pasada esta historia, pero la película despertó mi curiosidad.

Anónimo dijo...

Gracias por ilustrar este tema, he leído otras entradas y no me han resultado tan satisfactorias.

Anónimo dijo...

Gracias por la lección de historia.

Carmen dijo...

Sé que existió esta mujer pues, la Biblia uno de los libros mas antiguos en el mundo reproduce ese encuentro de la reina de saba con salomon...Para destruyer esto eberia destruyer todas las biblias del mundo e en diferentes lenguas...por tanto, la biblia sigue sendo autoridad en la arqueologia! Yo siento por los ateus! Carmen

Anónimo dijo...

Alguien podría decirme, la expresión "se cree la reina de Saab", ¿ke significa?

Carmen dijo...

La Reina de sabá está citada en la Biblia(I Reyes 10:1-13 y también I Crónicas 9:1-12). originalmente era da tierra dos Sabeus, sudoeste da Arabia que hacía parte do actual país Yemen. Esta región controlaba a importación de especias, que provenían de la India e pasaba por la Arabia hasta Palestina y de allá para Egipto y para Mesopotamia.En la Biblia en el Nuevo Testamento Jesús llamo a esta mujer de "Reina el Sur"(Mateo 12:42. Volviendo a Crónicas... Parece que el Rey Solomon y la Reina de Sabá podrían ter tenido algo más que negociaciones una vez que hay un grupo minoritario en esta región que se denominan descendientes de Solomon, aún que esto no está probado...Pero como Solomon, era uno conquistador ...puede ser que la Reina de Sabá tenga hecho parte de su harén! Es interesante que la visita de la Reina de Sabá está en la Biblia! Te sugiero leer la historia e comprobar pues, la Biblia es no solamente la Palabra de Dios como también una fuente histórica, social, psicológica, espiritual y cultural! Carmen Caldeira

Anónimo dijo...

si pues grasias por el articulo me sirvio mucho ahora ya se mas sobre belkis.

Anónimo dijo...

Hmm is anyone else encountering problems with the images on
this blog loading? I'm trying to figure out if its a problem on my end or if it's the blog.
Any feed-back would be greatly appreciated.

My web blog - ミュウミュウ

Anónimo dijo...

I just couldn't go away your web site before suggesting that I really enjoyed the standard info an individual supply to your guests? Is gonna be back often to check out new posts

My homepage :: coach 財布

Anónimo dijo...

Thank you for the auspicious writeup. It if truth be told was a enjoyment account it.

Look complicated to far brought agreeable from you!
By the way, how can we be in contact?

Also visit my page :: 激安コーチバッグ

Anónimo dijo...

Great information. Lucky me I found your blog by chance (stumbleupon).
I've bookmarked it for later!

Check out my webpage コーチメンズバッグ

Anónimo dijo...

thanks!
C. Caldeira

Anónimo dijo...

Tks. As I said below, the Saba Keen really lived and this is described on Bible. Enjoy reading it! C. Caldeira

Anónimo dijo...

Greetings! Very useful advice within this post!

It's the little changes that produce the most important changes. Many thanks for sharing!

My webpage - www.chloeoutletshop2013.com

Anónimo dijo...

We are a group of volunteers and opening a new scheme
in our community. Your web site provided us with valuable info to work on.
You have done a formidable job and our whole community will be grateful to you.



Look at my weblog miu miu 財布

Anónimo dijo...

Fantastic beat ! I wish to apprentice at the same time
as you amend your web site, how could i subscribe for a blog site?
The account aided me a acceptable deal. I were tiny bit familiar of this your broadcast provided shiny transparent concept

Here is my homepage トリーバーチ店舗

Anónimo dijo...

Truly when someone doesn't understand then its up to other viewers that they will assist, so here it takes place.

Also visit my page ... トリーバーチ財布

Anónimo dijo...

My programmer is trying to persuade me to move to .
net from PHP. I have always disliked the idea because of the
costs. But he's tryiong none the less. I've been using WordPress on numerous websites for
about a year and am anxious about switching to another platform.
I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I
can transfer all my wordpress content into it? Any kind of
help would be greatly appreciated!

my web site - クロエ店舗

Anónimo dijo...

What i do not understood is in fact how you are no longer really much more smartly-appreciated than you might be now.

You're very intelligent. You know thus significantly relating to this matter, produced me for my part consider it from so many numerous angles. Its like men and women aren't interested until it is something to
do with Girl gaga! Your personal stuffs excellent. Always
deal with it up!

Visit my blog post: トリーバーチ店舗

Anónimo dijo...

A different apply which could be applied will be the elastic resistance band which will be taken in all places and assembled virtually
everywhere.

Look at my weblog - Skip Navigation

Anónimo dijo...

I drop a comment when I especially enjoy a post on a site or if I have something to contribute to the conversation.
It's caused by the passion communicated in the article I read. And after this post "La reina de Saba". I was moved enough to drop a comment :-) I do have 2 questions for you if it's allright.
Could it be simply me or does it give the impression like some of the responses come
across as if they are written by brain dead people? :-P And, if you are posting at other sites, I would like to keep up with anything fresh you
have to post. Could you list all of your public pages
like your Facebook page, twitter feed, or linkedin profile?


my blog :: coach 財布

Anónimo dijo...

I know this site presents quality depending articles or reviews and extra information, is there any other site
which gives these kinds of things in quality?

Also visit my page ... クリスチャンルブタン

Anónimo dijo...

Thank you, I have recently been looking for information about this topic for ages and yours is the greatest I have found out so far.
But, what concerning the bottom line? Are you positive about the supply?


Here is my web blog; エアジョーダン

Anónimo dijo...

I am sure this piece of writing has touched all the internet visitors, its really really good
post on building up new weblog.

My site; サングラス オークリー

Anónimo dijo...

Howdy this is kind of of off topic but I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or
if you have to manually code with HTML. I'm starting a blog soon but have no coding skills so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

Here is my blog - シャネルトートバッグ

Anónimo dijo...

It is appropriate time to make some plans for the future and it's time to be happy. I have read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things or suggestions. Maybe you could write next articles referring to this article. I want to read even more things about it!

my web site :: モンスター ヘッドホン

Anónimo dijo...

It's impressive that you are getting thoughts from this paragraph as well as from our dialogue made at this place.

Also visit my weblog ... diamondlinks review

Anónimo dijo...

Excellent goods from you, man. I've bear in mind your stuff previous to and you are just too excellent. I actually like what you've
got right here, certainly like what you are stating and the best way wherein you assert it.

You are making it entertaining and you continue to take care of to stay it smart.

I can not wait to learn much more from you. That is really a tremendous web site.


Also visit my site - エアジョーダン通販

Anónimo dijo...

First off I want to say great blog! I had a quick question
which I'd like to ask if you do not mind. I was curious to find out how you center yourself and clear your mind prior to writing. I've had trouble
clearing my mind in getting my thoughts out.
I do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to
15 minutes are wasted just trying to figure out
how to begin. Any ideas or hints? Thanks!

Feel free to visit my web blog; オークリーサングラス

Anónimo dijo...

Greetings from California! I'm bored to death at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break. I enjoy the information you present here and can't wait to take a
look when I get home. I'm shocked at how fast your blog loaded on my phone .. I'm not even using WIFI, just 3G .
. Anyways, very good blog!

my web-site: ヴィトン 長財布

Anónimo dijo...

Hey! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog
platform are you using for this website? I'm getting fed up of Wordpress because I've had
problems with hackers and I'm looking at options for another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.

my web site アバクロ

Anónimo dijo...

Howdy, I do think your web site may be having browser compatibility problems.
Whenever I take a look at your site in Safari,
it looks fine however, when opening in I.E., it's got some overlapping issues. I merely wanted to provide you with a quick heads up! Aside from that, fantastic blog!

Also visit my website monsterヘッドホン

Anónimo dijo...

This information is invaluable. How can I find out more?


Here is my webpage; http://www.raybanxx.com

Anónimo dijo...

I read this post fully on the topic of the comparison of most recent and previous technologies,
it's amazing article.

Look at my homepage シャネル 財布

Anónimo dijo...

Do you mind if I quote a couple of your articles as
long as I provide credit and sources back to your website?
My blog is in the exact same area of interest as yours and my visitors would definitely benefit from a lot
of the information you present here. Please let me know if this okay with you.
Regards!

Feel free to surf to my web-site ... ヴィトンバッグ

Anónimo dijo...

Wonderful website. Plenty of helpful info here.
I'm sending it to several pals ans also sharing in delicious. And certainly, thank you for your sweat!

My blog post; サングラス

Anónimo dijo...

What's up, the whole thing is going perfectly here and ofcourse every one is sharing information, that's in fact good, keep up writing.


Also visit my page :: シャネル 財布

Anónimo dijo...

Hi there colleagues, how is all, and what you desire
to say on the topic of this piece of writing, in my view its
in fact awesome in favor of me.

Also visit my blog post: prada

Anónimo dijo...

Very nice article, just what I needed.

Look at my web site - シャネル 財布

Anónimo dijo...

The P90X regimen is going to perform those people muscle groups ultimately.


Also visit my webpage ... mouse click the following internet site

Anónimo dijo...

Just one such approach that I might prefer to address these days is linear designs.



Feel free to surf to my webpage :: http://www.getfitnstrong.com/adjustable-dumbbells/3-great-adjustable-weights-affordable-prices

Anónimo dijo...

Alternatively than investing a lot dollars as part of your workout devices,
invest more time in conducting a correct exercise.

my web blog; adjustable weights

Anónimo dijo...

Progressively more men and women are obtaining enthusiastic of possessing this machines as
they can conserve large amount of income such as fitness
center charges and cash expended when shopping for other
kinds of gymnasium equipments.

Also visit my weblog; http://www.getfitnstrong.com/adjustable-dumbbells/7-reasons-adjustable-dumbbell-set/